1、【题目】相比公立学校，私立学校能提供更好的师资，更完善的教学设施和更高的教学质量。

答案：

Comparatively, private schools demonstrate particular predomination in supply of better teaching facilities, and higher teaching quality than public ones.

解析：

暂无解析

1、【题目】一个人的成长绝大部分取决于后天环境。

答案：

A person’s growth rests largely with his acquired environment.

解析：

暂无解析

1、【题目】We have now decided to supply you with all the parts as itemized in your order and going to apply to the government agencies concern for export licenses.

答案：

我们现在决定向你供应你订单中各类配件，并向政府申请出口许可证

解析：

暂无解析

1、【题目】.For the sake of our long-term friendship ,we are going to accept the price reduction on the radios. How about 6% off?

答案：

为了长期的友谊，我们准备接受收音机降价，降6%如何

解析：

暂无解析

1、【题目】男女同校会大大分散学生学习的注意力。

答案：

Coeducation will distract students’ attention dramatically.

解析：

暂无解析

1、【题目】世界原油出产可定满足不了全球需求。

答案：

Global oil output will certainly fall short of its demand.

解析：

暂无解析

1、【题目】Thank you for your quotation dated May 20th. And this is our official order for 10 palace lanterns.

答案：

感谢你5月250日的报价，这是我们10只宫灯的正式订单

解析：

暂无解析

1、【题目】We find both price and quality of your products satisfactory to our client and we are pleased to give you a order for the items on this sheet.

答案：

我们发现贵司产品在价格和质量上能使我们的客户满意，我们给你下该表格中此类别的订单

解析：

暂无解析

1、【题目】孩子应该学会如何对自己的钱负责。乱花钱必然面临严重后果。

答案：

Teenagers are encouraged to arrange their deposits reasonably. Otherwise, spending money foolishly will lead them to severe consequence.

解析：

暂无解析

1、【题目】The terms of payment we wish to adopt are confirmed and irrevocable letter of credit.

答案：

关于付款条件我们希望采用保兑不可撤消信用证

解析：

暂无解析